
Un voyage en famille ne se termine pas forcément au retour à la maison. Avec quelques photographies, des dessins, des tickets et un peu d’imagination, les enfants peuvent prolonger leurs aventures en créant leur propre carnet de voyage. C’est l’occasion de raconter ce qu’ils ont vu, mais également de garder une trace de leurs impressions et de leurs petits souvenirs.
Pour rendre le récit encore plus palpitant, vous pouvez aussi représenter le trajet parcouru. Une carte dessinée par l’enfant permet de situer les différentes étapes, tandis qu’un itinéraire animé peut donner une autre dimension au récit. Si vous apprenez comment créer un itinéraire animé, vous pouvez ensuite intégrer cette idée à une petite présentation numérique du voyage.
Réunissez tout le matériel nécessaire
Pas besoin d’un matériel compliqué. Un cahier à spirales, un carnet à dessin ou un album avec des pages épaisses fera très bien l’affaire. Pour les plus jeunes, choisissez plutôt un format suffisamment grand pour pouvoir dessiner et coller facilement.
Avant de commencer, réunissez quelques fournitures :
- crayons de couleur et feutres
- colle et ciseaux
- gommettes et petits autocollants
- feuilles colorées
- photos imprimées
- billets, tickets, cartes ou prospectus récupérés pendant le voyage
Laissez l’enfant choisir la couverture du carnet et lui donner un titre. « Mon voyage en Italie », « Nos vacances à la mer » ou même un titre complètement inventé : l’essentiel est que le carnet lui ressemble. Il peut aussi dessiner une page de couverture avec le texte.
Dessinez la carte du voyage
La carte est l’une des activités les plus amusantes à réaliser. Elle permet aux enfants de comprendre concrètement la distance parcourue et l’ordre des différentes étapes que vous avez parcourues pendant votre voyage familial en France ou à l’étranger.
Pas besoin de reproduire une carte géographique exacte. Vous pouvez dessiner une version simplifiée avec une route, une ligne de train ou un itinéraire en pointillés. L’enfant peut ensuite placer les villes visitées et les principaux sites touristiques.
Pour rendre la carte plus personnelle, proposez-lui d’inventer ses propres symboles. Une étoile peut représenter un monument, une vague la mer, une tente un lieu de camping et un petit arbre une promenade dans la nature.
Les enfants peuvent également ajouter une légende expliquant leurs symboles sous la carte du voyage. Cette activité permet de travailler l’observation et le sens de l’organisation tout en laissant une grande place à l’imagination.

Représentez le trajet étape par étape
Une fois la carte dessinée, demandez à l’enfant de raconter le voyage dans l’ordre. Où êtes-vous partis ? Quelle a été la première étape de votre voyage ? Qu’avez-vous découvert ensuite ? Chaque étape peut occuper une page ou une double page du carnet.
L’enfant peut y inscrire par exemple :
Lieu : Paris
Jour : mardi
Nous avons vu : la tour Eiffel
J’ai aimé : monter tout en haut
Mon souvenir préféré : la vue sur la ville
Pour les enfants qui écrivent encore difficilement, quelques mots-clés suffisent. Ils peuvent aussi dicter leurs phrases à un adulte ou les compléter avec des dessins. Cette organisation chronologique permet de transformer une collection de souvenirs en récit.

Créez un collage avec les photos
Les photographies prennent naturellement leur place dans un carnet de voyage, elles sont même incontournables pour l’illustrer comme il se doit. Mais plutôt que de juste les coller les unes à côté des autres, proposez aux enfants de créer un collage.
Ils peuvent découper les photos en différentes formes, les superposer ou les associer à des morceaux de papier coloré. Une grande photo peut servir de fond, tandis que plusieurs petits clichés peuvent présenter les détails d’une même journée.
Vous pouvez également ajouter :
- une date écrite à la main
- le nom d’un lieu
- une petite phrase
- un dessin réalisé sur place
- un ticket ou un morceau de prospectus
Le résultat sera forcément différent d’un carnet à l’autre. Maois c’est justement ce qui fait son charme.

Ajoutez une page de souvenirs
Un voyage ne se résume pas aux endroits visités. Il y a également les sons, les goûts, les rencontres et les petits incidents dont on se souvient longtemps. Consacrez donc une page aux « souvenirs qui ne sont pas sur les photos ». Demandez aux enfants ce qu’ils ont préféré manger, ce qui les a fait sourire, quel animal ils ont rencontré ou quel moment les a surpris.
Pour les plus jeunes, vous pouvez transformer cette activité en petit jeu. Posez quelques questions :
La chose la plus drôle ?
Le meilleur repas ?
Le plus bel endroit ?
Quelque chose que tu voudrais refaire ?
Une chose que tu as découverte ?
Les réponses peuvent être écrites, dessinées ou représentées par des pictogrammes.

Faites une page spéciale pour chaque lieu
Pour donner plus de variété au carnet de voyage, chaque étape peut avoir son propre style.
Dans une ville, l’enfant peut dessiner un monument ou coller une photo. Lors d’une sortie dans la nature, il peut représenter les paysages et noter les animaux observés. Pour une journée à la plage, il peut dessiner la mer, les coquillages et les activités.
Vous pouvez également attribuer une couleur à chaque étape. Par exemple, le bleu pour la mer, le vert pour la nature et le jaune pour les journées ensoleillées. Cette approche aide les enfants à comprendre qu’un carnet de voyage n’est pas uniquement un album de photographies. C’est un récit visuel, dans lequel les images, les mots et les dessins se complètent les uns les autres.
Transformez le carnet en petite présentation
Une fois le carnet terminé, pourquoi ne pas demander à l’enfant de présenter son voyage à la famille ? Il peut choisir cinq à dix souvenirs et préparer une courte présentation. Pour chaque étape, il explique où il était, ce qu’il a découvert et ce qu’il a préféré.
Pour les enfants plus âgés (à partir de 9 ans), cette activité créative peut même devenir un petit projet numérique. Les photos peuvent être réunies dans un diaporama, avec une carte montrant le trajet et quelques légendes.
Avec un logiciel de diaporama comme SmartSHOW 3D, même un enfant peut facilement transformer cet itinéraire en petite animation. Plusieurs cartes géographiques prêtes à l’emploi sont disponibles, et vous pouvez aussi importer votre propre carte, puisde marquer les lieux visités et ajouter des photos pour chaque étape. L’enfant peut choisir un moyen de transport, comme le train, l’avion ou la voiture, puis ajouter de la musique ou des effets sonores pour rendre le carnet de voyage encore plus dynamique.
Vous pouvez ainsi faire apparaître progressivement les différentes étapes de l’itinéraire. Cela permet de raconter le voyage comme une histoire : le départ, les premières découvertes, les étapes suivantes et enfin le retour à la maison.


Faites participer toute la famille
Le carnet peut aussi devenir un projet collectif. Chaque membre de la famille choisit son souvenir préféré et contribue à une page.
Les parents peuvent ajouter quelques anecdotes, pendant que les enfants s’occupent des dessins et des collages. Les frères et sœurs peuvent même comparer leurs souvenirs : quel endroit ont-ils préféré ? Quel moment ont-ils trouvé le plus amusant ?
Cette participation permet de conserver plusieurs points de vue sur un même voyage en famille à Dubaï par exemple.
Pour une sortie scolaire, le principe fonctionne également merveilleusement bien. Chaque enfant peut créer une page consacrée à une étape ou à une activité, puis toutes les pages peuvent être réunies dans un album de classe.
Quelques idées pour rendre le carnet encore plus créatif
Il n’existe pas de modèle obligatoire. Encouragez simplement les enfants à expérimenter.
Ils peuvent par exemple :
- créer une page « météo du voyage » avec des symboles de soleil, de pluie ou de nuages.
- dessiner une carte au trésor reliant les différentes étapes.
- inventer un passeport imaginaire avec des tampons pour chaque lieu.
- réaliser une page consacrée aux spécialités culinaires découvertes.
- ajouter des enveloppes contenant de petits souvenirs.
- dessiner leur propre « classement » des endroits préférés.
Pour les plus jeunes, l’adulte peut préparer quelques cadres ou titres à compléter ou des cases à cocher par exemple. Les enfants plus grands peuvent prendre en charge eux-mêmes la mise en page de tout leur carnet de voyage.
Un souvenir à conserver longtemps
Créer un carnet de voyage permet finalement à l’enfant d’apprendre à raconter une expérience, organiser des informations et exprimer ce qu’il a ressenti. La carte montre le parcours, les photos rappellent les moments vécus, les dessins ajoutent une touche personnelle et les petits textes donnent une voix aux souvenirs. Même des années plus tard, il sera amusant de retrouver ce carnet.
Et surtout, il n’est pas nécessaire que le résultat soit parfait. Une carte un peu maladroite, un dessin amusant ou une légende pleine de fautes font partie de l’histoire. Le plus important est que le carnet garde quelque chose de l’aventure telle que l’enfant l’a vécue.